The domain needs to be accesable to PayPal to be able to post the sales transaction. If you are testing on a local computer sales transaction won’t process.
The plugin will generate the image if the image is big enough to create all image sizes. I will keep the image proportional.