Hey Hax,

I can’t follow your response. As I explained you above, the problem with too many posts shown only appears for the “recent” tab, the two other tabs “popular” and “commented” show the correct number of posts as set in the wp-widget options (here 3). Thus, I follow that there must be a problem specifically with the “recent” tab.

Did you have an idea with the language problem? Only the “recent”-tab show correctly the current language (http://www.achteminute.de/?lang=en – english in this case), the other two tabs show the German and the English title at once.

Thanx a lot for your help
Philipp