Thanks for that. Unfortunately the developer of the theme has come back to me saying he is too busy to provide support. Do you know of anyone I can hire to make these changes for me (I don’t have many contacts).
Would I be better off creating pages and adding the album shortcode to the specific pages or would this still have the same error when going deeper into galleries?