if you want to set your car to allow downloads first you need to create a price list with the proper sizes and check the download checkbox next to them.

The images that you upload need to big enough to cover all sizes and you can change the preview size and watermark under settings > image. The thumbnail size is control by WordPress > Media > thumbnail size