what do yo mean by hiding? do you mean from a menu or from the default navigation in the image store?
if you taking about the pages “image store” and “cart” if you don’t need them you can delete the pages, the galleries will provide other links to process the images
If you have this pages in a menu you can just go to the menu and remove the pages from the menu