yes, this is and issue that has been reported, using the a single translation will not give you any problem but multilanguage will, we will need to do some development to support multilanguage.