1. Once you login into PayPal on the left site menu last item is the “Test Tools” and use the IPN option. The transaction type is “Cart Checkout” and fill out the form with your cart information.
2. The IPN url could be any of your galleries URL.
3. I think this is an issue on 3.0.9 I am fixing this on the next version.