Shipping is added and calculated in the shopping cart page, thi is also where it’s displayed.
two things to check, shipping only gets applied to shippable items not downloadable images, and be sure that “Apply shipping” is checked under settings > payment.