El código lo puedes poner en un plugin o en el archivo functions.php en tu tema,

function make_ims_image_rearchable( $image_type ){			
$image_type['exclude_from_search'] = false;
return $image_type;
}
add_filter('ims_image_post_type', 'make_ims_image_rearchable');

usando el código te permitirá buscar el título y descripción, pero no tags, tax es una taxonomy y termite agrupar pero no buscar el contenido

se quieres hacer una busqueda solo en las imagenes añade un campo escondo en el formulario de busqueda

<input type="hidden" value="ims_image" name="post_type" />
http://codex.wordpress.org/Function_Reference/get_search_form