I did more testing in Firefox. When you check out and click return to it will take you back and say thank you for the order but it doesn’t give a transaction ID and it doesn’t show up in the sales page.
I am still having this issue, I think that the multiple headers issue is related to the no information on the transaction page or sales page. I don’t know what possible could be causing this and I am using FatCow for a host.