translation can not works

hi,

this a very good plugin!

but I’ve found a little bug in the “popular-widget.php”.

the transaltions in the frontend, can not work.

I will try to explain:
###############################

in the “popular-widget.php” – line 60 – begins this array:
——————————————————————–
$this->tabs = apply_filters( ‘pop_defaults_tabs’, array(
‘recent’ => __( ‘Recent Posts’, $this->domain ) ,
‘comments’ => __( ‘Recent Comments’, $this->domain ) ,
‘commented’ => __( ‘Most Commented’, $this->domain ),
‘viewed’ => __( ‘Most Viewed’, $this->domain ),
‘tags’ => __( ‘Tags’, $this->domain )
) );
——————————————————————–

In this example e.g.:

this strings can not tranlate, because this stringCombination

… Recent Comments’, …

is not in the “pop-wid-de_DE.po”

######################################
well – in last version

… Recent Comments’, …

######################################

The space between the words are important!

I hope – you know what i mean – thanks

mike