cedric,
I checked and it is a bug, but you can still assign the new list to your gallery the only problem is that the select list doesn’t not reflect the change. If you look at the gallery in the front-end you will see that the price list assigned.
I will fix the issue as soon as I can.
